然而,每个文化中的人都不喜欢被取笑 。而当人们不知道他们在和你开玩笑的时候,那是因为他们觉得和你很熟悉 , 所以人们很容易被冒犯 。
另外,英语笑话往往很微妙,甚至晦涩难懂,你甚至听不到他们在开玩笑 , 当然也不会觉得好笑 。
至于英式幽默的对象,往往是基于大家都知道的人或事,比如总是很糟糕的天气 , 或者总是自嘲的明显秃顶,或者一些常识性的文化或事件 。
所以在看英文喜剧的时候,如果对他们的文化、历史、风土人情或者社会事件了解不够,往往会跟不上节奏 。
在日常生活中 , 你可能需要几天才能意识到你的英国朋友是在开玩笑 。甚至不是一个冷笑话 。
不过没关系,只要你不太当真,他们至少会在玩笑结束的时候沾沾自喜 。
- 伦敦奥运会3米跳板女双冠军是谁
- 伦敦奥运会会徽含义介绍
- 伦敦奥运会在哪里举行
- 伦敦大不大
- 伦敦大学玛丽女王学院
- 伦敦的标志有那些
- 伦敦的别名是什么
- 伦敦的大学
- 伦敦的区时是多少
- 伦敦的为什么有雾都的雅号
